Internazionalizzazione

INTERNAZIONALIZZAZIONE

L’attività didattica tende a implementare il carattere internazionale dell’Offerta Formativa dell’Istituto, che ha ottenuto dall’Ufficio Scolastico della Lombardia l’attestato di internazionalizzazione 2012 (CertINT2012).

L’internazionalizzazione dell’Istituto è finalizzata a potenziare gli strumenti culturali e linguistici necessari per interagire all’interno di un mondo allargato e si sostanzia attraverso:

• L’insegnamento curricolare ed extra-curricolare finalizzato al conseguimento delle certificazioni delle competenze linguistiche degli studenti;
• L’integrazione dell’insegnamento delle lingue straniere con stage linguistici curricolari per ciascun anno di corso del triennio del Liceo Linguistico e per le classi quarte dell’indirizzo Amministrazione Finanza e Marketing, Grafica e Comunicazioni e Liceo Scientifico;
• L’insegnamento curricolare secondo la metodologia CLIL in tutti gli Indirizzi;
• L’insegnamento finalizzato al conseguimento del Diploma italo-francese EsaBac;
• La partecipazione degli studenti dell’Istituto a progetti internazionali di mobilità;
• L’accoglienza di studenti provenienti dall’estero;
• La partecipazione dei docenti a progetti nazionali ed europei funzionali all’aggiornamento professionale della didattica delle lingue straniere, nell’ottica del Lifelong Learning.

PROTOCOLLO MOBILITÀ INTERNAZIONALE

Pubblichiamo il Protocollo della Mobilità Internazionale, in versione pdf, rivisto e approvato dal Collegio dei Docenti del 16/06/2018 e integrato con le variazioni approvate dal Consiglio di Istituto del 03/07/2018:
Definitivo Protocollo Mobilità Internazionale Individuale COLLEGIO 16 GIUGNO 2018.pdf (1.1 Mb)

eTwinning è la più grande community europea di insegnanti attivi nei gemellaggi elettronici tra scuole.

Nata nel 2005 su iniziativa della Commissione Europea è attualmente tra le azioni del Programma Erasmus+ 2014-2020. eTwinning si realizza attraverso una piattaforma informatica che coinvolge i docenti facendoli conoscere e collaborare in modo semplice, veloce e sicuro, sfruttando le potenzialità del web per favorire un’apertura alla dimensione comunitaria dell’istruzione e la creazione di un sentimento di cittadinanza europea condiviso nelle nuove generazioni.

L’azione è il tramite per aprirsi ad una nuova didattica basata sullo scambio e la collaborazione in un contesto multiculturale con numerose opportunità di formazione e un sistema di premi e riconoscimenti di livello internazionale. (da: http://etwinning.indire.it/cose-etwinning/ )

Attualmente, il nostro Istituto è presente sulla piattaforma europea con quattro progetti eTwinning in collaborazione con diversi partner stranieri (Repubblica Ceca, Svezia, Spagna, Francia, Paesi Bassi):

• Say Hello and Smile Finding Your Identity through Storytelling
• Nos Conocemos con las Nuevas Tecnologías
• Los Jóvenes y las Nuevas Tecnologías
• Nos Conocemos / Conectamos Cocinando Valorización del Patrimonio Cultural Culinario de Origen, Perfeccionamiento del Español y Adquisición de Competencias Transversales Mediante el Uso de las TICs

Lo scorso Novembre Il progetto eTwinning  Shaping our English and Spanish together delle classi 1H e 1I del nostro istituto ( progetto svoltosi nell’anno scolastico 2016-2017), ha ricevuto i prestigiosi premi:  QUALITY LABEL dall'Unità Europea eTwinning e il Premio nazionale eTwinning.

Alla cerimonia ufficiale di premiazione, che ha avuto luogo a Bologna il 16 Novembre 2017, hanno partecipato la nostra Dirigente Scolastica prof.ssa Maria Grazia di Battista e le due Docenti referenti: prof.sse Lida Balloni e Daniela Rigamonti.

Il progetto, basato sulla metodologia del Project Based Learning, ha visto la collaborazione fra due classi del nostro istituto e due classi dell’istituto di istruzione superiore Gymnàziom Hladnova Jazykovà Škola di Ostrava Repubblica Ceca.

Il progetto ed i risultati raggiunti sono stati pubblicati da eTwinning INDIRE al seguente indirizzo:

http://etwinning.indire.it/esperienze/giovani-poliglotti-grazie-al-project-based-learning/

Forti del successo raggiunto, il nostro istituto ha attuato un percorso di aggiornamento eTwinnig tenuto dall’ambasciatrice eTwinning per la Lombardia Dott.ssa Anna Asti; al percorso hanno partecipato numerosissimi insegnanti del nostro istituto.

ESABAC

In Italia le prove specifiche dell’ Esame di Stato saranno integrate dalla quarta Prova Esabac. Gli allievi italiani svolgeranno, in francese, una prova scritta di Storia ed una doppia prova, scritta ed orale, di Lingua e letteratura. Il candidato che avrà superato con successo sia le prove dell'Esame di Stato che le due prove specifiche dell' ESABAC, conseguirà il diploma d' Esame di Stato e il Baccalauréat francese, conferito dal Rettore dell'Accademia di Grenoble.
Lo studente che all'Esame di Stato non dovesse superare le prove ESABAC, non otterrebbe il diploma di Baccalauréat ma solo il diploma di Istruzione Secondaria di secondo grado.

Rispetto al Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue straniere, il diploma di Baccalauréat è equipollente ad una certificazione B2 DELF.

Scarica il testo in formato pdf: testo esabac.pdf